1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir, Othmar & Gabriele Konrad, behandeln personenbezogene Daten vertraulich und gemäss den gesetzlichen Vorschriften des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
2. Verantwortliche Stelle
Chalet Simmi
Othmar & Gabriele Konrad
Unterdorfstrasse 1
CH-3752 Wimmis
E-Mail: info@chalet-simmi.ch
3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie diese freiwillig im Rahmen einer Buchungsanfrage oder Reservierung an uns übermitteln. Dazu gehören insbesondere: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer,
Aufenthaltsdaten (An- und Abreise, Anzahl Gäste) sowie Zahlungsinformationen (über externen Zahlungsanbieter).
4. Zweck der Datenverarbeitung
Die Daten werden ausschliesslich für folgende Zwecke genutzt: Bearbeitung und Abwicklung von Buchungen, Kommunikation mit den Gästen, Erstellung gesetzlich erforderlicher Meldescheine (z. B. für Kurtaxe) sowie Rechnungsstellung.
5. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies zur Vertragserfüllung notwendig ist (z. B. Meldung an die Gemeinde zwecks Kurtaxe) oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
6. Aufbewahrung der Daten
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorschreiben.
7. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie – soweit anwendbar – das Recht auf Datenübertragbarkeit. Bitte wenden Sie sich dazu an: info@chalet-simmi.ch
8. Cookies und Website-Tracking
Unsere Website verwendet Cookies ausschliesslich, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Wir setzen kein Tracking zu Werbezwecken ein.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle Version auf unserer Website.
